ریاست اطلاعات و فرهنگ طالبان در کاپیسا توصیه کرده است که در لوحهها به جای واژگان انگلیسی مانند کلینیک، ورکشاپ و الکتریکی، از بدیلهای فارسی آنها مانند درمانگاه، کارگاه و لوازم برقی استفاده شود.
کمیتهی اصلاح لوایح و تابلوهای اعلانات این ریاست طالبان روز گذشته از بازار شرکت نساجی گلبهار کاپیسا بازدید کرد.
به گفتهی طالبان، در جریان این بازدید، اعضای کمیتهی یادشده مطابق کارشیوهی اصلاح لوحهها، توضیحات مفصلی را برای دکانداران این بازار ارائه کرده و بر اهمیت استفاده از زبانهای داخلی به جای زبانهای خارجی تاکید کردند.
در خبرنامهی ریاست اطلاعات و فرهنگ طالبان در کاپیسا آمده که دکانداران از فعالیتهای کمیتهی اصلاح لوایح این ریاست ستایش کرده و متعهد به اصلاح لوحهها و تابلوهای اعلانات خود مطابق کارشیوههای کمیتهی نامبرده شدند.
این اقدام در حالی صورت میگیرد که طالبان پیشتر در برخی از ولایات زبان فارسی را از لوحههای دانشگاهها حذف کرده بود که با واکنشهای گستردهای روبهرو شد.
طالبان بارها گفته است که زبانهای فارسی/دری و پشتو را «ملی» میداند، اما بسیاری از مقامهای ارشد و میانپایهی این گروه به زبان پشتو سخن میگویند و در بسیاری از ادارات گفته میشود که مکتوبها، عرایض و سایر اسناد به همین زبان به نگارش در میآیند.
